Английский по песням
Песни, вдохновлённые книгами – Английский по песням
Какой научно-фантастический рассказ лежит в основе хита Элтона Джона Rocket Man? И какая героиня детской книги вдохновила Гарри Стайлза на песню Matil...
«Пчелиные колени» и другие странные фразы – Английский по песням
«Пчелиные колени», «слепой глаз» и «холодное плечо». Пытаемся разобраться, что на самом деле означают странные английские выражения из песен Fergie, М...
Каверы на «Руки Вверх!» на английском – Английский по песням
Как мелодия группы «Руки Вверх!» разошлась по миру и почему спустя почти тридцать лет её продолжают использовать новые артисты? Сколько версий этой пе...
Хиты, основанные на реальных событиях – Английский по песням
Битва при Ватерлоо, падение Берлинской стены и встреча советского лидера с папой римским. Слушаем хиты, вдохновленные настоящими историческими события...
Песня-история: Livin' On A Prayer от Bon Jovi – Английский по песням
Кто такие Томми и Джина из хита Livin' On A Prayer? Кто их реальные прототипы? И какое продолжение получила их история в 2000 году? Разбираем один из ...
Pink и Лана дель Рей: откуда их псевдонимы? – Английский по песням
Благодаря кому Лана дель Рей придумала своё имя, а благодаря чему – фамилию? Как этот псевдоним отражает образ певицы? Что Pink сама рассказывает о св...
Идиомы, которых нет в русском – Английский по песням
Пытаемся перевести на русский язык очень сложные выражения из хитов Тейлор Свифт, Pink и Лолы Янг. Разбираемся, что на самом деле значат фразы to add ...
Хиты, посвященные Мадонне – Английский по песням
В преддверии выхода нового альбома Мадонны вспоминаем песни, посвященные певице, и разбираем главную из них – She`s Madonna от Робби Уильямса. На како...
Shakira: голос чемпионатов мира по футболу – Английский по песням
Разбираемся, как колумбийская певица стала музыкальным символом мирового футбола и что скрывается за текстами её главных футбольных хитов Waka Waka, L...
О чем TikTok-хит Dracula от Tame Impala? – Английский по песням
Что значит псевдоним Tame Impala? Как песня, на которую никто не делал ставки, стала большим хитом? Правда ли, что Dracula совсем не о вампирах? И как...