У Наташи роман немецкого писателя и журналиста Такиса Вюргера «К Полине» — история талантливого мальчика, который в 14 лет пишет мелодию для девочки, предназначенной ему судьбой еще с роддома. «Ла-Ла Ленд», только без слащавости — роман в шорт-листе. У Жени «Нелепая история» испанского писателя Луиса Ландеро. Работник скотобойни влюбляется в девушку из высшего общества и изо всех сил пытается доказать, что ничем не хуже её окружения. При этом он держит в кармане препарат для усыпления животных и ведёт тетрадку с именами врагов. Критики сравнивают героя с Дон Кихотом, Женя — с героем «Коллекционера» Фаулза.
Посмотреть короткий список номинации «Иностранная литература» 2026Книги выпуска:
Такис Вюргер. К Полине. Азбука, 2025. Перевод с нем. Татьяны Набатниковой.
Луис Ландеро. Нелепая история. Polyandria NoAge, 2025. Перевод с исп. Михаила Емельянова.
В выпуске также упоминаются:
«Семь лун Маали Алмейды» Шехана Карунатилаки, «Морское кладбище» Аслака Нуре, Жан-Кристоф Гранже, Эрнест Хемингуэй, «Клуб» и «Стелла» Такиса Вюргера, Чак Паланик, «Тирза» Арнона Грюнберга, «Серенада для Нади» Зюльфю Ливанели, фильм «Ла-Ла Ленд», «Сны поездов» Дениса Джонсона, сериал «Дрянь», «Коллекционер» Джона Фаулза, Франц Кафка, Федор Достоевский, «Игры позднего возраста» Луиса Ландеро, «Дон Кихот» Мигеля де Сервантеса, Александр Дюма и «Стрижи» Фернандо Арамбуру.
Оставить комментарии к выпуску можно в Telegram-канале подкаста и в сообществе премии «Ясная Поляна» Вконтакте
Ведущие: Наташа Ломыкина и Женя Власенко
Звук и монтаж: Сергей Христолюбов
Редакторка: Арина Киселева
Продюсерка: Женя Власенко
Джингл: Sasha Chilikova (Madiken)
Обложка: Алла Белоусова
Подкаст выходит при поддержке соучредителя литературной премии «Ясная Поляна» — компании Samsung Electronics
